| |
 - festival : 7ème édition du Mois Kreyol - le programme (jusqu'au 25 novembre)
le 08/10/2023
Forte du succès de la 6ème édition qui a accueilli 12 000 spectateurs via 95 représentations sur 10 villes, la compagnie Difé Kako poursuit son ascension en proposant une salve de nouveautés pour la 7ème édition du Festival MOIS KREYOL, le festival des langues et des cultures créoles qui aura lieu du 8 octobre au 25 novembre 2023 en Hexagone avec des escales à Paris et en Ile-de-France, à Nantes, Strasbourg, Mulhouse, Bordeaux, La Rochelle… mais pas que !
De Honfleur à Toulouse en passant par Bordeaux, Le Havre, Lyon, Reims, Martigues… le festival MOIS KREYOL fera escale dans 9 nouvelles villes cette année et posera ses valises en Guyane, Martinique et Guadeloupe en janvier 2024.
Du 8 octobre au 25 novembre 2023 en Hexagone et dès janvier en Martinique, Guadeloupe et Guyane, cette nouvelle édition mettra à l’honneur la langue créole via une programmation éclectique faite de spectacles (danse, concerts, théâtre), de moments de partage, d’ateliers immersifs (écriture, danse, musique) et de parcours dans les villes au son du boulagèl.
À destination de tous les publics et de toutes les générations, le festival proposera une programmation multidisciplinaire avec la présence exceptionnelle de David WALTER, le musicien globe-trotter aux vies multiples, Myriam BALDUS, la slameuse montante native de la Guadeloupe ou encore de Maher BEAUROY, le pianiste martiniquais venu des USA.
*Informations sur le festival en visitant le site : https://lemoiskreyol.fr/
De David Walters, à Soa de Muse en passant par Myriam Baldus, Maroussia Pourpoint, Yann Solo, Igo Drané, Élise Kali, les conteurs Yao et Djo, les danseurs de la Cie Dife Kako et bien d’autres, en tout, 50 artistes et/ou compagnies sublimeront, chanteront, libéreront, slameront, conteront, danseront, expliqueront la langue créole, ses contours et sa richesse à travers de multiples représentations dans 17 villes de France et d’Outre-mer.
Concerts, contes, théâtre, danse, ateliers, marchés et bals créoles, rencontres, tables rondes, initiations à la danse créole comme au bouladjel, expression musicale traditionnelle unique à la Guadeloupe sont au programme de cette 7ème édition du Mois Kreyol.
-Le programme :
Pour cette nouvelle édition, intitulée An ka palé kréyòl*, le festival souhaite (re)mettre la langue créole sur le devant de la scène. Par des représentations immersives, il invite le public à entendre toutes les voix des Caraïbes qui résonneront de manière hybride au rythme des mots, de la musique, des cultures urbaines et du langage des corps en mouvement.**
Comprendre les identités multiples du créole suggère de regarder vers son histoire. C’est pourquoi, le festival célèbre cette année des moments clés et des personnalités qui ont marqué les Caraïbes en permettant l’inclusion de la langue et de la culture créole au sein de la population.
Cette édition mettra en lumière le 220ème anniversaire de la mémoire de Toussaint Louverture (ancien esclave qui proclama en 1801 l’indépendance d’Haïti), le 170ème anniversaire de l’immigration des Indiens aux Antilles, qui ont contribué à la richesse culturelle actuelle et le 40ème anniversaire de la « journée internationale de la culture et des langues créoles ». Trois anniversaires chargés d’histoire qui nous permettent de comprendre la complexité de la langue créole, mais aussi sa migration, ses tonalités, son sens.
Le festival dédiera également cette saison à Sylviane Telchid (1941-2023), qui a consacré sa vie à l’enseignement et à la promotion de la langue créole.
Autour de ces temps forts, le festival présentera une programmation éclectique : des spectacles (concert, danse, théâtre) et des moments de partage, des ateliers immersifs (écriture, danse, musique...) et des parcours dans les villes au son du boulagèl.
*Le calendrier :
Paris & Île-de-France : du 8 octobre au 18 novembre 2023
Mulhouse & Grand Est : du 31 octobre au 7 novembre 2023
Le Havre / Honfleur : du 15 octobre et le 21 octobre 2023 - NOUVEAU
Lyon : du 21 octobre au 22 octobre 2023 - NOUVEAU
Reims : le 24 octobre 2023 - NOUVEAU
Clermont-Ferrand : le 26 octobre 2023 - NOUVEAU
Toulouse : du 28 octobre au 8 novembre 2023 - NOUVEAU
Bordeaux : du 12 au 18 novembre 2023
Nantes / La Rochelle : du 14 novembre au 20 novembre 2023
Armentières : le 22 novembre 2023 - NOUVEAU
Martigues : du 24 au 25 novembre 2023 - NOUVEAU
Antilles - Guyane : dès janvier 2024
*En chiffres :
3 mois
17 territoires (Paris, Île-de-France, Strasbourg, Mulhouse, Nantes, Bordeaux, Martinique, Guadeloupe, Guyane...)
55 lieux partenaires
+ 110 propositions artistiques et culturelles
+ 10 000 personnes
*Les enjeux et objectifs du festival :
Le Festival Mois Kréyol réunit des artistes, des associations culturelles, des lieux qui cherchent ensemble de nouvelles pistes pour répondre aux enjeux forts de représentativité des cultures créolisées et métissées dans le paysage culturel français.
Le festival a pour ambition la rencontre et la création entre des artistes/créateurs issus des Outre-mer, des producteurs, des associations et des publics.
Le festival aborde la thématique des cultures créoles dans son ensemble. C’est un évènement unique et innovant au niveau national ayant pour vocation d’être une passerelle entre les acteurs des cultures créoles qu’ils soient institutionnels, programmateurs ou publics.
Le Mois Kréyol s’appuie sur l’expérience de ses partenaires pour mettre en œuvre et démultiplier les actions sur des territoires. Notre logique collective permet l’itinérance, la rencontre et les échanges inter publics. Ces propositions s’affirment dans le partage, la transmission intergénérationnelle et s'inscrivent dans les grands enjeux de notre époque.
L’objectif est d’offrir, aux cultures créoles, un espace d'expression dans le patrimoine culturel français et francophone.
*Le parrain et les marraines de la 7ème édition :
JACQUES MARTIAL : Jacques Martial est un comédien, metteur en scène et homme politique
français. Il est, de 2006 à 2015, président de l'Établissement public du parc et de la grande halle de la Villette, puis président du Mémorial ACTe (centre caraïbéen d'expressions et de mémoire de la Traite et de l'Esclavage) en juin 2015. En juillet 2020, Jacques Martial a été nommé Conseiller de Paris, délégué chargé de l’Outre-mer, puis élu le 17 novembre 2022, adjoint à la Maire de Paris chargé des Outre-mer.
MARYSE CONDÉ : Guadeloupéenne, journaliste, professeure de littérature et auteure d'expression française, Maryse Condé se revendique comme une "guadeloupéenne indépendantiste". Elle a travaillé comme journaliste culturelle à la British Broadcasting Corporation (BBC) et à Radio France Internationale (RFI). Fondatrice du Centre des études Françaises et Francophones au sein de l'université Columbia aux États-Unis, elle contribue à faire connaître la littérature francophone dans ce pays.
CORINNE MENCÉ-CASTER : Ancienne présidente de l'Université des Antilles - Guyane (2013-2016), où elle a tenu ce poste jusqu'à l'indépendance de l'Université de Guyane en 2015, Corinne Mencé-Caster est professeur des universités, agrégée d’espagnol, elle est titulaire d'un doctorat et d'une HDR (habilitation à diriger des recherches) en traductologie et linguistique hispanique. Elle publie plusieurs ouvrages de recherche sur les thématiques linguistiques, le discours, le moyen âge et la traductologie.
SIMONE SCHWARZ-BART : Ecrivaine française, Simone Schwarz-Bart est née de parents guadeloupéens en France. Elle rentre au pays à l'âge de trois ans où elle effectuera une partie de ses études à Pointe-à-Pitre puis partira à Paris et à Dakar. En 1972, Simone écrit « Pluie et vent sur Télumée Miracle » qui est considéré, encore aujourd'hui, comme un chef d'œuvre de la littérature caribéenne. En 1979, elle publie «Ti jean l'horizon» et en 1987 « Ton beau capitaine » suivra ensuite en 1989, l'essai « Hommage à la femme noire » qu'elle co-écrit avec son mari André Schwarz-Bart. En septembre 2006, Simone a été promue au grade de commandeur dans l'Ordre des Arts et des Lettres.
*La programmation :
PARIS ET ÎLE-DE-FRANCE (75-92-93-94-77)
26/09 Inauguration Festival Mois Kréyol
08/10 Documentaire - Cécile Everard
08/10 Musique - Gaël Horellou
11/10 Atelier danse - Cie Difé Kako
13/10 Théâtre - Daniel Léocadie
13/10 Conte - Djo & Yao
13/10 Danse - Cie Mâle
14/10 Rencontre /atelier - Igo Drané
14/10 Spectacle - Soa de Muse
14/10 Conte - Djo & Yao
16/10 Atelier musique - Maher Beauroy
17/10 Musique - Maher Beauroy
18/10 Atelier danse - Cie Difé Kako
21/10 Conte - Igo Drané
21/10 Concert - Maher Beauroy
26/10 Concert - Maroussia Pourpoint
26/10 Atelier - Cie Difé Kako
27/10 Théâtre - Macha Productions
27/10 Danse - Cie Difé Kako
27/10 Atelier - Cuisine créole
27/10 Rencontre - Repas Créole
27/10 Atelier - Magali Solignat
27/10 Danse - Cie Difé Kako
27/10 Théâtre - Myriam Baldus, Exxos Metkakola
28/10 Atelier - Cuisine créole
28/10 Conte - Igo Drané, T.Galand, E.Lauret
28/10 Rencontre - Repas créole
28/10 Atelier - Cie Difé Kako
28/10 Rencontre - Le Paris Noir
28/10 Danse - Cie Tic Tac Family
28/10 Danse - Duo Anais et Julie
28/10 Danse - Cie Mounka
29/10 Danse - Cie Difé Kako
30/10 Danse - Cie ODD Visions
30/10 Danse - Cie Kazyadance
30/10 Danse - Myriam Soulange
31/10 Danse - G.Germain, A.Sanseverino
31/10 Danse - Exponentielle dance Cie
02/11 Théâtre - Macha Productions
02/11 Théâtre - Valérie Paüs
03/11 Danse - Cie Le temps des choses
03/11 Théâtre - Maroussia Pourpoint
04/11 Concert - Not Yet
04/11 Concert - Robert Colliné
04/11 Conte - Igo Drané
10/11 Concert - Looshan, Yann Solo, Kabar Jako
12/11 Concert - Elise Kali
12/11 Danse - Anugraha Sridhar
15/11 Conte - Cie Car'Avan
16/11 Concert - Régine la Passion Quartet
18/11 Conte - Igo Drané
REIMS / ARMENTIÈRES
22/11 Concert - Myriam Baldus
24/10 Danse - Cie Mounka
LE HAVRE ET HONFLEUR
15/10 Ateliers danse/musique - Cie Difé Kako
17/10 Danse - Cie Difé Kako
18/10 Conte - Cie Difé Kako
18/10 Danse - Cie Difé Kako
19/10 Ateliers - Cie DIfé Kako
20/10 Ateliers - Cie Difé Kako
21/10 Rencontre - Cie Difé Kako
GRAND EST
11/10 Danse - Cie Les Ouvreurs de Possible
31/10 Atelier danse/musique - Cie Difé Kako
01/11 Atelier danse/musique - Cie Difé Kako
02/11 Atelier danse/musique - Cie Difé Kako
02/11 Atelier conte - Yao et Djo
03/11 Atelier danse/musique - Cie Difé kako
03/11 Atelier conte - Yao et Djo
03/11 Conte - Yao et Djo
03/11 Rencontre - Journée créole
03/11 Danse - Associations Hibiscus, Association Cigogne des Caraïbes
03/11 Musique - Napoléon Madox
04/11 Rencontre - Journée créole
04/11 Atelier danse - Cie Difé Kako
04/11 Musique - Bal créole d'Elise Kali Cie Difé Kako
04/11 Danse - Association Tropik Groove, Cie Difé Kako
LYON
21/10 Danse - Cie Difé Kako
21/10 Table ronde
21/10 Théâtre - Myriam Baldus
22/10 Théâtre - Daniel Léocadie
21/10 Théâtre - Myriam Baldus
22/10 Musique - Maroussia Pourpoint
TOULOUSE :
28/10 Rencontre - Journée Culturelle
31/10 Danse - Cie Tiss N'Ko,
Cie Empreintes
02/11 Conte - Cie Car'avan
03/11 Conte - Cie Car'avan
04/11 Conte - Cie Car'avan
05/11 Conte - Cie Car'avan
08/11 Conte - Cie Car'avan
BORDEAUX
12/11 Atelier - Irawo, Cie Difé Kako
12/11 Rencontre /atelier - Irawo, Cie Difé Kako
17/11 Musique - Grégory Privat
17/11 Musique - David Walters
LYON
21/10 Danse - Cie Difé Kako
21/10 Table ronde
21/10 Théâtre - Myriam Baldus
22/10 Théâtre - Daniel Léocadie
21/10 Théâtre - Myriam Baldus
22/10 Musique - Maroussia Pourpoint
NANTES
15/11 Théâtre - Maroussia Pourpoint & BK
15/11 Musique - G.Hazebrouck & J.Noël
16/11 Théâtre - Maroussia Pourpoint
19/11 Rencontre - Cie Difé Kako
19/11 Musique - Le monde sera
LA ROCHELLE
18/11 Table ronde - Chantal Loïal
18/11 Musique- Ariel Tintar
18/11 Musique - David Walters
19/11 Danse - Chantal Loïal
MARTIGUES
24/11 Projection - Cie Difé Kako
24/11 Danse - Cie Difé Kako
25/11 Danse - Cie Difé Kako
CLERMONT-FERRAND
26/10 Danse - Cie Mounka
*Les résidences artistiques :
22/10 au 27/10 Cie Difé Kako
22/10 au 04/11 Macha Productions
22/10 au 29/10 Alifeyini Mohamed
|
