- livre : Petites choses formidables de Gilbert Keith Chesterton (traduction et notes d’Hubert Darbon) aux éditions Desclée de Brouwer

le  03/09/2018  



Une quarantaine de réflexions et d'histoires aussi loufoques qu'éclairantes sur des thèmes variés, par l'un des plus grands écrivains anglais du XXᵉ siècle.

Petites Choses formidables est sans doute l'un des recueils d'essais les plus célèbres de Gilbert Keith Chesterton (1874-1936). L'auteur se promène avec légèreté parmi les villes de France et d'Allemagne ou les collines d'Angleterre, et s'ingénue à tirer de petites anecdotes du quotidien des leçons pleines d'humour, de profondeur ou d'horreur. Le contenu de ses poches, les délices d'une grasse-matinée ou une terrifiante conversation avec un nihiliste sont autant d'occasions de dévoiler la beauté insoupçonnée du Paradis caché où vivent les hommes. « Le monde ne manquera jamais de merveilles ni d'aventures, c'est seulement d'émerveillement qu'il pourrait manquer. »
Au fil de trente-neuf historiettes dans ce recueil de 260 pages, Chesterton révèle l'extraordinaire dissimulé sous les aspects de l’habituel et de l'ordinaire, et la grande morale que peuvent représenter des tickets de tram, un canif, des touristes à la plage ou une gare ferroviaire. D'un rien, il lui est possible de discourir, avec la fraîcheur dont il a le secret, sur la famille, la guerre, la démocratie et le christianisme. Ces essais, inédits en français pendant plus d'un siècle, sont un concentré de la pensée comique, loufoque, absurde et lucide du Prince du Paradoxe, et peuvent être considérés comme son testament philosophique.

-L’auteur : Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) est l'un des plus importants écrivains anglais du début du XXᵉ siècle. Son œuvre est extrêmement variée : il a été journaliste, poète, biographe, essayiste, apologiste du christianisme. Il utilise la plaisanterie et le paradoxe pour faire des observations profondes sur le monde, la politique, le gouvernement, la philosophie, et de nombreux autres sujets.